Adey..garu kepala juga saya ni...hehe. I think durang translate direct "Happy Christmas" atau "Merry Christmas" (mo guna less formal...2 perkataan ja kunun). Paling singkat mengkali boleh guna "Kotobian Do Krismas" sama mcm "Happy Kaamatan" = Kotobian Do Kaamatan (formal- Kotobian Do Tadau Kaamatan). Paling bagus ada Dewan dan Pustaka Dusun tempat merujuk :-)
Yes, I completely agree with you. There were no good Christmas movies on at all this year. I am very dissapointed that TV stations have chosen to play the same shows they do everyday. I guess its there way of say "Bah Hum Bug"
dBOS-fm simply stands for The Best of Sabah Infotainment. It has been around since 2005 and created primarily to promote and support Malaysian artistes of Sabah origins.
All songs presented here are merely for preview and personal review. If you like the songs, please buy the original version of the respective song/album. Do support our local artistes.
4 comments:
lain kali suruh tu RTM tingu butul butul ejaan tu..bukan Kotobian Tadau Krismas kah...RTM sabah lagi ni bikin malu ja
Adey..garu kepala juga saya ni...hehe. I think durang translate direct "Happy Christmas" atau "Merry Christmas" (mo guna less formal...2 perkataan ja kunun). Paling singkat mengkali boleh guna "Kotobian Do Krismas" sama mcm "Happy Kaamatan" = Kotobian Do Kaamatan (formal- Kotobian Do Tadau Kaamatan). Paling bagus ada Dewan dan Pustaka Dusun tempat merujuk :-)
Yes, I completely agree with you. There were no good Christmas movies on at all this year. I am very dissapointed that TV stations have chosen to play the same shows they do everyday. I guess its there way of say "Bah Hum Bug"
Merry krismas, happy new year and happy holiday to everyone in here, ok?
Post a Comment