Kano Momboros Boros Tokou

Versi Kadazan

Lesson 1, conversation between two friends who meet accidentally at the market

A: Oo. Doiti' ko nogi' (Oh. you're here!)
B: Oo. Doiti' (Yes, I'm here)

A: Oonu binohi nu? (what did you buy?)
B: Minomohi zou kinotuan om sada'. Oonu diau do binohi? (I bought some vegetables and fish. What did you buy?)

A: Minomohi zou do vagas. Ingkuo no paganakan nu do baino? (I bought some rice. How is your family doing?)
B: Angavavaasi' ngaavi' zioho'. Ingkuo kou no iziozu? (They're all well. How about all of you?)

A: Angavavaasi' ngaavi' izikoi (we're all well)
B: Songian ko iziau do muhi'? (when are you going home?)

A: Muhi' zou nodii izou. Ingkuo ko iziau? Au' ko po muhi'? (I'm ready to go now. How about you? Aren't you going home yet?)
B: Au' zou po izou muhi'. Kivaa po indadon ku. (I'm not going home yet. I'm waiting for someone)
A: Ba, doiti' ko no iziau. Mamanau zou nodi izou. Nokoikot no iho' bas. (Ba, sini dulu kau - hehe trus Melayu - I'm going now, here comes my bus)
B: Ba, tumoodo no (Ba, goodbye)

Boleh? :)